|
1. | would be upon them, and he had quite forgotten until now that he would have to send his protector an expensive |
| 然而大后天就是端阳节,冯云卿竟忘记了送一份重礼给这位有力者,谢谢他手下的弟兄们佛眼相看。 |
|
|
| |
2. | expensive present |
| 贵重的礼物 |
|
|
| |
3. | At a jewelry store, a young man bought an expensive locket as a present for his girlfriend." |
| 在一家珠宝店里,一位年轻人买了一个贵重的小金盒作为送给女友的礼物。“要我把她的名字刻在上面吗?”珠宝商问道。 |
|
|
| |
4. | The Saudi king Abdullah gave Cheney the most expensive present on the list, which is required to make |
| 沙特阿拉伯国王阿卜杜拉送给副总统切尼的一套18克拉的白金、红宝石和钻石首饰是“收礼清单”中最名贵的礼物,按照美国法律规定,这套价值5.5万美元的礼品得上交政府。 |
|
|
| |
5. | Space transportation is expensive and risky at present because all launchers so far have used large throwaway |
| 迄今,由于所有运载火箭都采用以弹道导弹技术为基础的大型一次性元件,所以,目前航天运输价格昂贵且风险大。 |
|
|
| |
6. | The shares are too expensive at their present price . |
| 这些股票现价太贵。 |
|
|
| |
7. | "Yet they are complex and expensive, and in their present stage of development they cannot lift massive |
| 不过它们既复杂又昂贵,而且处于目前发展阶段,它们还不能运载巨型望远镜,且不能在进行观察时保持其稳定并让其安全返回地面。 |
|
|
| |