|
|
| 31. | Japanese, it's the opposite: lower prices for the American blue jeans and airplane at the expense of |
| 而对日本来说，情况正相反：美国蓝布牛仔裤和飞机的价格下降，但代价是就业机会减少了。 |
|
|
| | |
| 32. | often at the expense of third world countries.Many"developments''have had an adverse effect on their |
| 而且常常是以第三世界国家作为代价。许多如此的"发展"都对自然环境有负作用。 |
|
|
| | |
| 33. | To pacify or attempt to pacify(an enemy)by granting concessions, often at the expense of principle. |
| 绥靖，姑息做出退让以使（敌人）安宁或企图使敌人如此，常以丧失原则为代价 |
|
|
| | |
| 34. | For love or money or for all world |
| 无论什么代价 |
|
|
| | |
| 35. | Resolution increases as the slit width or fiber diameter decreases, but at the expense of signal strength |
| 分辨率随着过滤器直径或槽口宽度的下降而增加，但以减少信号强度为代价。 |
|
|
| | |
| 36. | Your generation must make it mission to ensure that today's progress does not come at tomorrow's expense |
| 你们这一代人一定要以一种使命感的态度来确保今日的发展不以明日的牺牲为代价。 |
|
|
| | |
| 37. | The team succeeded in climbing the Everest, but only at the expense of a few lives. |
| 登山队成功地登上了埃佛勒斯峰，但却是以牺牲几位队员的生命作为代价的。 |
|
|
| | |
| 38. | rules protect existing unionized workers— sometimes referred to as the“ labor aristocracy”— at the expense |
| 这些规定保护在职工会工人（们有时被称为“劳动贵族”）规定以牺牲他人的利益为代价。 |
|
|
| | |
| 39. | The quetions one must ask are how much does air pollution cost, and what expense is justified in rectifying |
| 人们一定要向空气污染的代价多大，为了改正它，要花多少才算是合理的？ |
|
|
| | |
| 40. | full consideration |
| 十足代价 |
|
|
| | |