|
|
| 1. | THE CONSOLIDATION AND EXPANSION OF BASE AREAS |
| 四节 根据地的巩固和发展 |
|
|
| | |
| 2. | (1) 包括交通银行、信实业银行、国光大银行、夏银行、国民生银行、东发展银行、圳发展银行、商银行、业银行、海浦东发展银行及囱丰银行。 |
| Includes Bank of Communications, Citic Industrial Bank, China Everbright Bank, Hua Xia Bank, Minsheng Bank, Guangdong Development Bank, Shenzhen Development Bank, China Merchants Bank, Industrial Bank, Shanghai Pudong Development Bank and Evergrowing Bank. |
|
|
| | |
| 3. | diagonal expansion |
| 斜向发展;交叉扩展 |
|
|
| | |
| 4. | Fruit processing will no doubt undergo considerable future expansion. |
| 毫无疑问，果品加工也将大大发展。 |
|
|
| | |
| 5. | 1992年,中国当局报核定学习纲要发展航空母舰. |
| In1992, the Chinese authorities reportedly authorized a program for studying the development of an aircraft carrier. |
|
|
| | |
| 6. | vigorous revival and expansion of handicraft production |
| 大力恢复和发展手工业生产 |
|
|
| | |
| 7. | ZCIG的历史，就是中国大型建筑企业发展的一个缩影。 |
| The history of ZCIG is exactly the epitome of the development of large construction enterprises in China. |
|
|
| | |
| 8. | Directly facing customers resulting in large independent expansion space |
| 直接面对客户、自主发展空间大 |
|
|
| | |
| 9. | To gradually plan for future development, expansion, etc |
| 徐图发展 |
|
|
| | |
| 10. | Such consolidation is needed for maintaining protracted warfare and also for expansion, and in its absence |
| 这种巩固，是支持长期战争所必需，也是向前发展所必需的，不巩固就不能有力地向前发展。 |
|
|
| | |