|
|
| 21. | The basic exhaust system consists of an engine exhaust manifold, exhaust pipe, exhaust heat shield(s) |
| 基本排气系统包括一个引擎排气歧管、排气管道、排气隔热罩、消音器和排气尾管 |
|
|
| | |
| 22. | Tighten exhaust manifold to cylinder head bolts. |
| 紧固排气岐管汽缸头螺栓。 |
|
|
| | |
| 23. | Clean the exhaust manifold and cylinder head mating surfaces. |
| 清洁排气歧管和汽缸头配合面。 |
|
|
| | |
| 24. | Install cylinder head, intake manifold, and exhaust manifold, refer to cylinder head installation in |
| 安装汽缸盖，进气歧管和排气管，请参阅本部分的汽缸盖安装。 |
|
|
| | |
| 25. | The exhaust gas exits through the other exhaust manifold. |
| 废气经另外一个排气歧管排出。 |
|
|
| | |
| 26. | a valve through which burned gases from a cylinder escape into the exhaust manifold. |
| 通过来自汽缸的燃烧废气进入排气集管的阀。 |
|
|
| | |
| 27. | manifold exhaust |
| 歧管排气 |
|
|
| | |
| 28. | Remove intake, exhaust manifold and turbocharger, refer to Group 11, Exhaust System and Intake Manifol |
| 拆下进气，排气歧管和透平增压器，请参阅单元11，排放系统和进气歧管。 |
|
|
| | |
| 29. | a pipe through which burned gases travel from the exhaust manifold to the muffler. |
| 一种经此燃烧气体将从排气集管排放到消声器的装置。 |
|
|
| | |
| 30. | In many engines, the thermostat is located in a well in the intake or exhaust-manifold. |
| 在很多发动机内，恒温控制器装在进气岐管或排气岐管的空腔中。 |
|
|
| | |