|
1. | The teacher must exercise his own discretion, as to the methods of teaching. |
| 至于采用哪种教学方法,教师应该自行决定。 |
|
|
| |
2. | exercise utmost discretion |
| 极端慎重处理 |
|
|
| |
3. | where the applicable legal standards required the agency to exercise "discretion or subjective judgment |
| 当可适用的法律标准要求机关在评估申请人的证据方面行使"自由酌处权或主观判断"时,"拒绝听证恐怕是不妥当的"。 |
|
|
| |
4. | Because they are entirely outside the system of checks and balances that serve to constrain the exercise |
| 因为他们完全处于旨在抑制政府官员裁量权运作的监督制衡体系之外。 |
|
|
| |
5. | shall exercise such discretion impartially within the terms of the Contract and having regard to all |
| 应在合同条款规定内,并兼顾所有条件的情况下,做出公正的处理。 |
|
|
| |
6. | Public servants are increasingly expected to exercise initiative and discretion in their work. |
| 公务员在工作上应愈来愈有能力采取主动去决定事情。 |
|
|
| |
7. | May landlords still exercise their own discretion in investing security deposits? |
| 房东是否可以全权决定如何投资房租押金? |
|
|
| |
8. | The judge has discretion to exercise the wardship jurisdiction . |
| 法官有行使监护权的处理权。 |
|
|
| |
9. | "Wherever, under the Contract, the Engineer is required to exercise his discretion by giving his decision |
| 凡按照合同规定要求工程师自行表明他的决定、意见或同意 |
|
|
| |
10. | has so carefully structured the statutory mechanisms for granting delays, however, a free-wheeling exercise |
| 然而当国会认真地建立了批准延期的法律机制,法院自由实施裁决当然是不合适的。 |
|
|
| |