|
|
| 1. | The other made excuse for unavoidable delay. |
| 对方推托说这次耽搁是无法避免的。 |
|
|
| | |
| 2. | I had to cook up an excuse about my long delay. |
| 我得编个理由解释自己为什么耽搁了这么久。 |
|
|
| | |
| 3. | Please Excuse delay. |
| 我早就想回你的信了，迟迟未回，请原谅。 |
|
|
| | |
| 4. | Delay in presentment or non-presentment is excused by any circumstance which would excuse delay in presentment |
| 如迟延作出提示或未有作出提示之情况，与延迟作付款提示或未作付款提示而不予追究之情况相同者，则可予免究。 |
|
|
| | |
| 5. | some phoney excuse for the delay |
| 因延误而找的假藉口 |
|
|
| | |
| 6. | Their best excuse was to delay Chinese expedictionary army "to shift forces to Myanmat and support by |
| 其极好的藉口就是拖住或延缓中国远征军“向缅甸方面转用兵力,策应南方军之作战”。 |
|
|
| | |