|
11. | "Oh," she was about to exclaim, but checked herself and allowed her thoughts to die without expression |
| “噢,"她听了简直要惊叫起来,不过她忍住了,没有把自己的想法流露出来。 |
|
|
| |
12. | he heard Tighe exclaim one day. |
| “哎呀!我可不能做这件事!”有一天他听到泰伊大声喊道。 |
|
|
| |
13. | Singaporeans who witness all these often exclaim: "Luckily our leaders are different! |
| 这常令人发出惊叹:"还好我们的政治领袖不是这样的! |
|
|
| |
14. | Edmond could only clasp his hands and exclaim, "Oh, my friend, my friend, speak not thus!" |
| 爱德蒙只能紧握着他的手大声说道,“噢,我的朋友!我的朋友!别这么说 |
|
|
| |
15. | he heard Tighe exclaim one day. |
| “哎呀!我可不能做这件事 |
|
|
| |
16. | and yet my brother had the face to exclaim, when he saw us descending, "What, done already?" |
| 可是我的哥哥看见我们下楼的时候,居然还有脸喊叫,‘什么,已经完啦?’ |
|
|
| |
17. | Till now,it's still unble for us to exclaim whether his theory could withstand the trial. |
| 到目前为止我们还不能说他的理论是否经得住考验. |
|
|
| |
18. | He can not help exclaim at how much his son have grow. |
| 他的儿子已长那麽高了,他不禁惊叫起来。 |
|
|
| |
19. | "My, but you're a little beauty," Drouet was wont to exclaim to her. |
| “天哪,你真是个小美人 |
|
|
| |
20. | This is Indochina,' I want to exclaim, 'this is Mexico, this is Sierra Leone carefully and accurately |
| 我却要大声喊:这是‘印度支那,这是墨西哥,这是塞拉利昂,都是仔细和精确地在地图上画明的’。 |
|
|
| |