|
|
| 1. | He could not, without exciting suspicion, and he therefore consented. |
| 要是他不肯赠送的话，她准会引起怀疑，因此他只好答应了。 |
|
|
| | |
| 2. | He was travelling fast enough to cover a great deal of ground without exciting suspicion. |
| 他的驿车赶得相当快，但还没有快到会令人发生怀疑的程度。 |
|
|
| | |
| 3. | Secondly, these missionaries would gradually, and without creating suspicion or exciting alarm, introduce |
| 二来，这些传道师可以使这些贵族开始养成爱好清洁的习惯，可是要由渐而入，不至于引起人的疑心，也不至于引起人的恐慌，然后再从贵族阶级推广到平民阶级，要是能让僧侣们不来捣乱的话。 |
|
|
| | |