|
|
| 81. | Did you ever try to excite his jealousy by boasting of a lover so far above you in station? |
| 你究竟有没有对他夸说过有这样一位身价地位比你高得多的情人，用来引起他的嫉妒？ |
|
|
| | |
| 82. | "If you think so," she answered, her manner being so enforcedly reserved as to almost excite suspicion |
| “你说去就去吧，"她回答。 她的态度冷淡到几乎要引起疑心。 |
|
|
| | |
| 83. | That does not excite expectation." |
| “我得慢慢来,”蜗牛说道。“您总是那么着急!着急是不能成事的。” |
|
|
| | |
| 84. | The name of a Capulet...was now rather a charm to allay resentment, than a watchword to excite fury |
| 如今凯普莱特这个姓与其说是引起忿怒的暗号，不如说是消解仇恨的灵符。 |
|
|
| | |
| 85. | She saw that he resented her shrinking;but it seemed to excite him to run amuck the more. |
| 她知道自己的退缩使他气恼，结果仿佛使他更加狂暴起来。 |
|
|
| | |
| 86. | and warm spring can strengthen body, stimulate nerves, balance human body, promote blood circulation, excite |
| 人体热暖泉水交替作用于身体，可强身健体、激神经、人体热暖平衡，促进血液循环，达到兴奋提神等功效。 |
|
|
| | |
| 87. | FEW modern travel writers excite more hostility and awe than Sir★ Wilfred Thesiger[1], who died in2003 |
| 现代游记作家鲜有人能比2003年去世的威福瑞?西格爵士更令人敬畏。 |
|
|
| | |
| 88. | Anti-American bravado was always a sure way to excite a crowd and strike a pose of national virility. |
| 反美呼声一直是一种激发群众和显示民族气概的可靠方法。 |
|
|
| | |
| 89. | touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic |
| 轻轻的接触某人的身体一部分以刺激表面神经引起不安或者发笑。 |
|
|
| | |
| 90. | The name of a Capulet…was now rather a charm to allay resentment, than a watchword to excite fury |
| 如今凯普莱特这个姓与其说是引起忿怒的暗号，不如说是消解仇恨的灵符。 |
|
|
| | |