|
1. | That hopeless example had fallen under the lance of the director's criticism. |
| 这个不可救药的先生在导演的唇枪舌剑的指责下只好退出。 |
|
|
| |
2. | He made me feel so hopeless an example of the general Northern spinelessness that it would have seemed |
| 他使我感到我是那些北方没有骨头的黑人中不可救药的一个。 所以,尽管他所居住的城市因白人黑人合校问题上了报纸,但是如果我请他就此发表点意见的话,则将意味着我是向他进行可耻的反攻。 |
|
-- 来源 -- 名作英译部分 - P_suannailidecangying |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |