|
|
| 71. | weekly discussion section, relentless reading assignments of 200 or more pages a week, a midterm and final |
| 耶鲁的大多数历史课程每周都要上两三次大课，参加一次讨论课，还要完成残酷的200页乃至更多的阅读。 |
|
|
| | |
| 72. | I've been on a cloud all day long--I heard this morning that I got an A on my final biochemistry exam |
| 我今天一天都很高兴，因为我早上听说，我生化期末考试得了一个A。 |
|
|
| | |
| 73. | When told that the final exam topic would be about Raphael6, Dalíexclaimed that he knew much more about |
| 当得知期末考试的话题是拉斐尔时，达利宣称自己对这个话题的了解要比考官多得多，因而拒绝参加考试。 |
|
|
| | |
| 74. | The final exam will consist of a few identification-questions and one or two short essays which ask you |
| 期末考试将包括回答一些识别性问题以及写作一两篇文章，将理论上的或课堂讨论(参照#5)时提到的评论范畴应用到“喜剧”或“讽刺”的作品中。 |
|
|
| | |