帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句27条
21. "and the Lord will take away from you all disease, and will not put on you any of the evil diseases of Egypt which you have seen, but will put them on your haters."
耶和华必使一切的病症离开你。你所知道埃及各样的恶疾,他不加在你身上,只加在一切恨你的人身上。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(11) 差评(0)  
 
22. "The hands of the witnesses will be the first to put him to death, and after them the hands of all the people. So you are to put away the evil from among you."
见证人要先下手,然后众民也下手将他治死。这样,就把那恶从你们中间除掉。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
23. Then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.
你们就要待他如同他想要待的弟兄。这样,就把那恶从你们中间除掉。
-- 来源 -- www.shiy.net 好评(10) 差评(0)  
 
24. "Now give up those good-for-nothing persons in Gibeah so that we may put them to death, clearing away the evil from Israel. But the children of Benjamin would not give ear to the voice of their brothers, the children of Israel."
现在你们要将基比亚的那些匪徒交出来,我们好治死他们,从以色列中除掉这恶。便雅悯人却不肯听从他们弟兄以色列人的话。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
25. KJV] If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth him; then that thief shall die; and thou shalt put evil away from among you.
[新译]“如果发现有人拐带了以色列人的一个兄弟,把他当作奴隶看待,或是把他卖了,那拐带人的就要处死;这样,你就把那恶从你中间除掉。
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评(0)  
 
26. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.
这样,就把那恶从你们中间除掉。
-- 来源 -- www.pearlsingleclub.com.hk 好评(10) 差评(0)  
 
27. And they shall amerce him in an hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.
申22:19并要罚他一百舍客勒银子、给女子的父亲、因为他将丑名加在以色列的一个处女身上.女子仍作他的妻、终身不可休他。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟