|
|
| 1. | There is abundant evidence that the benefits of an expanding computer sector spill over to many industries |
| 有大量的证据表明，一个正在发展中的电子计算机部门的利益会大量流入到其他许多工业中去，而并不完全由电子计算机企业所占有。 |
|
|
| | |
| 2. | He documented the case with abundant evidence. |
| 他用充分的证据证明这个案子。 |
|
|
| | |
| 3. | The hanging wall block is relatively little disturbed, but the ore zone beneath bears abundant evidence |
| 上盘岩块相对地变动不大，而其下的矿石带却具有许多切线运动的证据。 |
|
|
| | |
| 4. | When the ship reached port, it gave abundant evidence of the storm |
| 船抵港时船上到处是暴风雨留下的痕迹。 |
|
|
| | |
| 5. | When the ship reached port, it gave abundant evidence of the severity of the storm. |
| 船抵港时，船上满是受到暴风雨肆虐的良迹。 |
|
|
| | |
| 6. | And, despite denials from the Chinese government, there is abundant evidence that farmers are already |
| 另外，尽管中国政府否认，但有许多证据表明养殖场的老板早就已经将虎类养殖场内的老虎变成了虎骨酒和相关虎产品。 |
|
|
| | |
| 7. | When the ship reached port, it bore abundant evidence of the severity of the storm. |
| 船抵港时，船上满是受到暴风雨肆虐的痕迹。 |
|
|
| | |