|
|
| 1. | the sole end of human existence, the term unproductive does not necessarily imply any stigma; nor was ever |
| 生产并不是人类生存的唯一目的，因而非生产性一词不一定意味着耻辱，且从来就没有人打算这样做。 |
|
|
| | |
| 2. | is learning more things about tuna fish than God ever intended. |
| 学些关于金枪鱼的事而不是我想干的那些. |
|
|
| | |
| 3. | 'If it was ever intended that I should go across salt water, do you suppose Providence would have cast |
| “如果有人让我过海去，你以为上帝还会把我的命运放在一个小岛上么？” |
|
|
| | |
| 4. | but one result there could never be -- social upheavals that no one had ever intended, sundering of the |
| 但是决不会产生那种无意中产生的社会变革，氏族联系的破裂，或同氏族人和同部落人分裂为互相斗争的对立阶级。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |