帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句79条
61. This makes them easier to pack in cans, even if, when eating them, you can't tell them from tender string.
这样做起罐头来容易,哪怕吃的时候你分不出吃的是菜豆还是嫩菜筋。.
-- 来源 -- sl.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
62. But if the scheme were stopped, even for a short time, our part of the wall would rapidly deteriorate in environmental quality and become as bad as many other sites.
但是,如果这一计划停下来,哪怕是停短短一段时间,我们的这段长城在环境质量上就会迅速恶化,就会变得像其他段长城一样糟糕。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
63. Oddo favours a move to AC Milan, but those close to the player say he would be happy to play for Juve this season- even if it was only on-loan.
奥多公开说倾向米兰,但那些亲近奥多的好友说他愿死心塌地效力尤文,哪怕是租借。
-- 来源 -- bbs.juve.net.cn 好评(10) 差评(0)  
 
64. No one actually knows what's down in Lucifer's realm, or even if Lucifer exists anymore.
实际上下面露西法的王国到底是怎样的,抑或哪怕是露西法还在不在那儿都根本无人知晓。
-- 来源 -- www.levelspace.net 好评(10) 差评(0)  
 
65. B: Well, do be careful, because crossing the line from friends to lovers, even if it> s only for one big kiss, means no going back.
你要小心啊,越过那条界限,从朋友成为恋人,哪怕只是一个亲吻,也代表没有回头路可走了。
-- 来源 -- 219.238.32.230:8080 好评(10) 差评(0)  
 
66. Lippi has been linked with a return to Juve, even if Deschamps leads the Bianconeri to Serie A promotion this season.
里皮被报道要重回尤文执教,哪怕是德尚带领尤文顺利升上甲级。
-- 来源 -- bbs.juve.net.cn 好评(10) 差评(0)  
 
67. But this time round, even if America drops sharply, the world won't stop.
但是到了今天,哪怕美国经济一落千丈,世界经济也不决会停步。
-- 来源 -- 218.5.74.167 好评(10) 差评(0)  
 
68. We believe there is a scientific answer for all phenomena even if science hasn't discovered it yet, and we feel there is always a way to interact with the inner and outer world that does not bring harm to ourselves or to others.
我们相信任何现象都会有一个科学的解释,哪怕可能到至今科学尚未发现他们,同时我们能感觉总会有一个合适的方法让我们的内心与外部世界的融洽而不伤害任何人和我们自己。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
69. Even if it's just moving around your living room to music that you love, getting your body active will help the healing process.
哪怕是随着你所喜爱的音乐在起居室里活动。能使身体活动起来就有助于恢复健康。
-- 来源 -- ielts.ensalon.com 好评(10) 差评(0)  
 
70. But even if Congress approved Levin-Reed, military logistics experts say it would take far longer than 120 days to redeploy even half of U.S. forces.
但即使国会通过李威-里德的议案,军队后勤专家们指出哪怕是一半美军的调防也远远不止要120天的时间。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟