帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1060条
51. We are not suggesting that Americans abandon their sense of self and the responsibility associated with it and shift to "other-directedness," even if they could.
我们并不建议美国人放弃他们的自我意识和与此有关的责任,转以“他人为导向”,即使他们可以这样做。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
52. Even if he is a youth of twenty he moves like an ancient crone.
即使是二十岁的青年,行动起来也象个干瘪的老太婆。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
53. Soil adhesion may be reduced even if water cannot readily permeate the soil layer.
即使水不易进入污垢内层,也能降低污垢的吸附作用。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
54. Even if the supposedly untrustworthy borrower does discharge his obligation, he will not pay more than he is obliged.
即使这个假定不可信赖的借款人会消偿他的债务,他所付的也不会多于他所欠的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
55. "Even if you don't agree with me, you mustn't rock the boat at this critical time."
即使你不同意我的观点,你也不要在这关键的时候闹乱子。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
56. It is probable that even if it had not been for his friendship with Crass, he would still have continued to frequent the public house.
即使不是因为他跟克拉斯要好,他也会常到酒店去的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
57. A violation can occur even if there is no lessening of competition between the acquiring and the acquired firm.
即使没有削弱兼并和被兼并厂商之间的竞争,也可能构成触犯法令。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
58. As adults we do not have the same exposure to the language, even if we reside in the foreign country.
作为成人,即使居住在国外,接触外语的机会也不像在本国接触母语的机会多。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
59. Even if the pressure gradient is partly balanced by the fluid acceleration, its order of magnitude is usually no larger than the hydrostatic gradient.
即使压强梯度部分地被流体加速度平衡,其数量级通常也不大于静压梯度。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
60. The elimination of trade barriers with the region can boost productivity even if trade patterns are not changed.
贸易壁垒的排除可以刺激劳动生产率的提高,即使在贸易结构没有改变的情况下也会如此。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟