|
|
| 1. | "and then I saw evil men put to rest, taken even from the holy place; and they went about and were praised |
| 我见恶人埋葬，归入坟墓。又见行正直事的，离开圣地，在城中被人忘记。这也是虚空。 |
|
|
| | |
| 2. | , let a space be measured, twenty-five thousand long and ten thousand wide: in it there will be the holy |
| 要以肘为度量地，长二万五千肘，宽一万肘。其中有圣所，是至圣的。 |
|
|
| | |
| 3. | "and he was their guide to his holy land, even to the mountain, which his right hand had made his;" |
| 他带他们到自己圣地的边界，到他右手所得的这山地。 |
|
|
| | |
| 4. | Then the Lord spoke to Aaron," Now behold, I Myself have given you charge of My offerings, even all the |
| 民18:8耶和华晓谕亚伦说、已将归我的举祭、是以色列人一切分别为圣的物、给你经管、你受过膏、这些都赐给你和你的子孙、作永得的分。 |
|
|
| | |
| 5. | even against the Holy One of Israel. |
| 你辱骂谁。亵渎谁。扬起声来，高举眼目攻击谁呢?乃是攻击以色列的圣者。 |
|
|
| | |
| 6. | his father's place, will do what is necessary to take away sin, and will put on the linen clothing, even |
| 那受膏，接续他父亲承接圣职的祭司要穿上细麻布的圣衣，行赎罪之礼。 |
|
|
| | |
| 7. | even against the Holy One of Israel. |
| 你辱骂谁?亵渎谁?扬起声来，高举眼目攻击谁呢?乃是攻击以色列的圣者。 |
|
|
| | |
| 8. | of the living in Zion, and of those who have been kept from destruction in Jerusalem, will be named holy |
| 主以公义的灵，和焚烧的灵，将锡安女子的污秽洗去，又将耶路撒冷中杀人的血除净，那时，剩在锡安留在耶路撒冷的，就是一切住耶路撒冷，在生命册上记名的，必称为圣。 |
|
|
| | |
| 9. | "But they themselves are not to go in to see the holy place, even for a minute, for fear of death." |
| 只是他们连片时不可进去观看圣所，免得他们死亡。 |
|
|
| | |
| 10. | "and the Lord said to aaron, See, I have given into your care my lifted offerings; even all the holy |
| 耶和华晓谕亚伦说，我已将归我的举祭，就是以色列人一切分别为圣的物，交给你经管。因你受过膏，把这些都赐给你和你的子孙，当作永得的分。 |
|
|
| | |