|
|
| 1. | House price keep rising and falling but they will eventually even out |
| 房价有涨有落, 但终会稳定的 |
|
|
| | |
| 2. | Besides, even Kemalist Turkey eventually had to throw herself into the arms of Anglo-French imperialism |
| 何况所谓基马尔的土耳其，最后也不能不投入英法帝国主义的怀抱，一天一天变成了半殖民地，变成了帝国主义反动世界的一部分。 |
|
|
| | |
| 3. | House price keeps rising and falling but they will eventually even out . |
| 房价有涨有落,但终会稳定的 |
|
|
| | |
| 4. | Unless it's swiftly rooted out, it takes hold and grows, crippling and eventually even killing those |
| 如 果 不 尽 快 铲 除 仇 恨 ， 它 就 会 生 根 发 芽 ， 使 那 些 执 意 仇 恨 无 法 释 怀 的 人 致 残 甚 至 死 亡 。 |
|
|
| | |
| 5. | House prices keep rising and falling but they will eventually even out. |
| 房价有涨有落, 但终会稳定的. |
|
|
| | |
| 6. | Eventually even their economic predominance was to suffer. |
| 他们的经济主流最终还是受到冲击。 |
|
|
| | |
| 7. | Which of its possible courses China takes might even eventually determine whether the West survives |
| 西方能否生存可能最终取决于中国将采取什么样的抉择。 |
|
|
| | |
| 8. | Eventually, however, even the biggest blabbermouth will learn how to button their lips and open their |
| 总体来说，你这个最有名的长舌人应该学会在什么时候闭嘴什么时候竖起耳朵。 |
|
|
| | |
| 9. | eventually I even for-got most of my Chinese. |
| 后来，我甚至把学到的中文都忘得差不多了， |
|
|
| | |
| 10. | haughty face that she turned to the world concealed something--most affectations conceal something eventually |
| 她对世人摆出的那副厌烦而高傲的面孔掩盖了点什么——大多数装模作样的言行到后来总是在掩盖点什么，虽然起初并不如此——有一天我发现了那是什么。 |
|
|
| | |