|
|
| 61. | Others offered escape through spy adventures, like the James Bond films. |
| 其他电影则通过间谍的冒险经历提供了一个逃避的空间，比如詹姆士?邦德系列电影。 |
|
|
| | |
| 62. | For one thing, myths, like dreams, serve as psychic escape valves. |
| 首先，神话，象梦一样，可以看作是精神上的逃避阀。 |
|
|
| | |
| 63. | The balloonists had not, of course, discovered a way to escape death. |
| 当然，这两个乘坐气球飞行的人没有发现逃避死亡的方法。 |
|
|
| | |
| 64. | 这些城可以作你们逃避报血仇人的地方。 |
| NIV] so that anyone who kills a person accidentally and unintentionally may flee there and find protection from the avenger of blood. |
|
|
| | |
| 65. | To escape punishment for or detection of an egregiously blameworthy act. |
| 逍遥法外逃避对极端恶劣以至应受责备行为的侦查或惩罚 |
|
|
| | |
| 66. | How shall you escape the judgment of Gehenna? |
| 太二三33蛇类，毒蛇之种，你们怎能逃避火坑的审判？ |
|
|
| | |
| 67. | Desperate for a better future, if she can find a way to escape her past. |
| 有的人渴望得到美好的未来，但她必须先想办法逃避过去。 |
|
|
| | |
| 68. | As this exposure of his plot to escape, Paul was startled out of impassivity. |
| 保罗听到他的逃避计划给挑明了，从冷漠状态中猛地惊醒过来。 |
|
|
| | |
| 69. | Epstein-Barr virus induces human nasopharyngeal epithelial cells to escape from the replicative senescence |
| EB病毒诱导人鼻咽上皮细胞逃避老化期的生物学研究(英文) |
|
|
| | |
| 70. | Since the 1960s we have found that we can neither escape from the world nor dominate it. |
| 自六十年代起，我们发现当前这个世界既难以逃避，也无法统治。 |
|
|
| | |