帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句3条
1. The government itself, which is only the mode which the people have chosen to execute their will, is equally liable to be abused and perverted before the people can act through it ...
政府自身只是人民所选择的实现自己意志的方式,并且可能在人民通过它发挥作用之前遭到滥用和破坏……
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. To this twofold inconvenience democracies and aristocracies are equally liable, whether they be good or bad. The evil is in the very thing itself, and no form can redress it.
这种令人沮丧的双妨害,即使在民主国家和贵族国家也是在所难免的,无论其政体是优越还是低劣。这种弊害来源于事物的自然法则,任何法制形式都无法医治。
-- 来源 -- www.tszz.com 好评(10) 差评(0)  
 
3. Under the influence either of poverty or of wealth workmen and their work are equally liable to degenerate. --Plato
贫穷和财富都同样可以导致工作者和他们的工作退步。——柏拉图
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 













     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟