帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句21条
1. Both texts are equally authentic.
两种文本具有同等效力。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评()  
 
2. In term of law, they are equally authentic .
就法律条款而言，它们具有同等的效力。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(11) 差评()  
 
3. "This Contract, made out in Chinese and English Both version being equally authentic, by and between
本合同由买卖双方缔结,用中、英文字写成,两种文体具有同等效力
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评()  
 
4. Both versions shall be equally authentic.
本合同由中、文写成，两种文本具有同等效力。
-- 来源 -- www.0532188.com 好评(10) 差评()  
 
5. In term of law, they is equally authentic.
就法律条款而言，它们具有同等的效力。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
6. Both versions are equally authentic.
中文文本和英文文本具有同等效力。
-- 来源 -- sfks.net 好评(10) 差评()  
 
7. be equally authentic
同等作准
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
8. All ordinances in force in the HKSAR are bilingual, and their Chinese and English texts are equally authentic
香港现行的条例均为双语法例，中英文本同为真确版本。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
9. This contract is written in Chinese and in English， both texts being equally authentic.
（10）本合同用中英两种文字写成，两种文本有同等效力。
-- 来源 -- www.zg888.net.cn 好评(10) 差评()  
 
10. present Convention is established in a single copy in the Englishand French languages, bo th texts being equally
本公约原本一份，用英文和法文写成，两种文本具有同等效力。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟