|
|
| 21. | and Jean Dreze (1989: 189) clearly suggests, the success of the twenty-five countries with the most equal |
| 阿马蒂亚．森和让．德勒兹(1989：189)清楚地证明,能够成功地实现最公平的财富分配的25个国家和地区,其成功秘诀就在于它们一直致力于提高最基本的生活质量。 |
|
|
| | |
| 22. | We support the peasants' demand for equal distribution of land in order to help arouse the broad masses |
| 我们赞助农民平分土地的要求，是为了便于发动广大的农民群众迅速地消灭封建地主阶级的土地所有制度，并非提倡绝对的平均主义。 |
|
|
| | |
| 23. | The Outline Land Law provides for equal distribution of land per head, based on the principle of abolishing |
| 中国土地法大纲规定，在消灭封建性和半封建性剥削的土地制度、实行耕者有其田的土地制度的原则下，按人口平均分配土地。 |
|
|
| | |
| 24. | Within the framework of the principle of equal distribution of land, we should also distinguish among |
| 十、对大、中、小地主，对地主富农中的恶霸和非恶霸，在平分土地的原则下，也应有所区别。 |
|
|
| | |
| 25. | educational system can enhance human capital accumulation, increase growth rate as well as realize a more equal |
| 因此，与私立教育体系相比，公立教育体系更有利于人力资本积累，在公立教育体系下一个国家将会有更高的经济增长率与更为平等的收入分布。 |
|
|
| | |