|
|
| 51. | He is the first hero of a recurrent national epic. |
| 他是重现过去的民族史诗的第一位主人公。 |
|
|
| | |
| 52. | He could as soon write an epic as drive a car. |
| 他要是能开汽车就会写叙事诗啦。 |
|
|
| | |
| 53. | Based on the Germanic myth" Das Nibelungenlied" and the Nordic" Volsunga Saga" which also inspired the four-opera cycle by Richard Wagner and J. |
| 根据德国民间诗史《尼白龙根之歌》和北欧《沃尔松格传说》改编。 |
|
|
| | |
| 54. | Epic crafting items usually require a Primal Nether or two. |
| 紫色商业制品一般一两件“原始虚空”材料。 |
|
|
| | |
| 55. | It was an epic struggle, but the forces of accutane prevailed. |
| 那是个史诗般的斗争 不过同维甲酸效果神奇 |
|
|
| | |
| 56. | New epic swim form. Druids needed another method to escape. |
| 新的史诗游泳形态。小德需要更多的逃跑方式。 |
|
|
| | |
| 57. | Milan Kundera, cannot but look back and sing with a heart throbbing with emotion worthy of a Homeric epic |
| 大凡游子多愁，若非佼佼然逞志于他国者，其必如米兰·昆德拉氏，不能不回望前尘，心怦怦动，于焉萌苏之情，何其渊默，即以荷马诗史出之，亦不爲过：“独怆然而泪下”（见第？ |
|
|
| | |
| 58. | And just when do we start this epic program? |
| 那么咱们在什么时候实施这个壮丽的计划呢？ |
|
|
| | |
| 59. | The humpbacks are nearing the end of their epic journeys. |
| 座头鲸接近它们史诗般旅程的终点 |
|
|
| | |
| 60. | The landing on the moon In 1969 be an epic achievement |
| 一九六九年的登月是一项壮举 |
|
|
| | |