帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句262条
41. The translation into Chinese of the Manass, one of China's three great epics and an heroical epic of
中国三大史诗之一、素有“国宝”之称的柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》汉译基本完成。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
42. "It's an epic that breaks the laws of gravity." New York Times
《纽约时报》评论说："它是一部打破引力定律的史诗般的影片。"
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评()  
 
43. Whitman's war poetry is like a picturesque epic and has great value.
惠特曼的战争诗歌具有史诗画卷般的风采和价值。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
44. The translation into Chinese of the Manass, one of China's three great epics and an epic of the Kirgiz
中国三大史诗之一、素有"国宝"之称的柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》汉译基本完成。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - renquan 好评(10) 差评()  
 
45. To eater into the mood of this epic poem requires both sensitivity and imagination.
必须具有敏感和想象力才能体会这部史诗的意境。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
46. Together, they vividly acted out this agonizing and heartbreaking epic love tale.
她们一起刻画了这段痛苦心碎的又如史诗般的浪漫史。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
47. Keats is referring to epic poetry when he mentions Homer' s ' proud demesne'.
当济慈提到荷马的'骄傲的领域'时,他指的是史诗。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
48. Don Juan is Byron’s masterpiece, a great comic epic of the early 19th century.
他的代表作《唐璜》是19世纪初期的著名讽刺史诗。
-- 来源 -- 51en.org 好评(10) 差评()  
 
49. Later that year, he starred in the epic film Giant with Elizabeth Taylor7.
勒共同出演了史诗电影《巨人》。
-- 来源 -- www.buaapress.com.cn 好评(10) 差评()  
 
50. The most important is Beowulf, a long epic of 3,182 lines.
最重要的长篇是史诗性质的《贝奥武甫》，它现存3，182行。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟