|
|
| 1. | The dispatch, says Reitsch, struck a deathblow to the entire assembly. |
| 莱契说，这则电讯给整个集会一个致命的打击。 |
|
|
| | |
| 2. | The entire assembly got on their knees to intercede for Huang Gai. |
| 黄盖骄傲地说:"我是东吴三世重臣,南征北伐时,你还不知在哪呢?"在场的将领们跪下替黄盖求情。 |
|
|
| | |
| 3. | Party A shall open a usance L/C in favor of Party B to pay by installments the entire cost of the Assembly |
| 甲方开出以乙方为受益人的远期信用证,分期支付乙方所供装配线的全部价款 |
|
|
| | |
| 4. | The entire rotating assembly shall be designed with sufficient rigidity and be balanced as a shaft and |
| 整个旋转总装都应该具有足够的硬度,并且能够与轴和定子总装之间协调运行。 |
|
|
| | |
| 5. | Speak to the entire assembly of Israel and say to them:' Be holy because I, the LORD your God, am holy |
| 你晓谕以色列全会众说，你们要圣洁，因为我耶和华你们的神是圣洁的。 |
|
|
| | |
| 6. | One end of the cable is permanently connected to the enclosed mercury switch and the entire assembly |
| 电缆的一端永久性连接在封闭的水银开关内,这个完整的密封总装形成完全不透水、抗撞击装置。 |
|
|
| | |
| 7. | The entire wound stator assembly shall receive a minimum of two coats of insulating varnish utilizing |
| 整个缠绕定子总装应该采用保护层沉浸烘烤涂镀法,用绝缘清漆至少覆盖两层。 |
|
|
| | |
| 8. | Then King David said to the entire assembly," My son Solomon, whom alone God has chosen, is still young |
| 代上29:1大卫王对会众说、儿子所罗门是神特选的、年幼娇嫩、工程甚大．这殿不是为人、是为耶和华神建造的。 |
|
|
| | |