帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句222条
81. The media is now run by corporations who want to make money,entertain,not cause anyruckuses,be as bland and inoffensive as possible,avoid costly investigations and possible litigations.
媒体是由公司运作的,公司要的是赚钱、娱乐,而不是惹麻烦,要尽可能地温和,不去冒犯别人,避免代价高昂的调查和可能的官司。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
82. Party organizations should, therefore, make a conscious effort to promote the struggle for democracy. First, they should help comrades abandon their arbitrary and undemocratic practices, so that non-Party cadres dare to speak out and do their work and entertain no misgivings about the Party.
所以,党要有意识地去发展民主政治的斗争,首先要纠正某些同志中的武断不民主的错误,要使非党干部敢于讲话,讲所欲讲,敢于工作,不对我疑惧。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
83. Because you may sometimes have to entertain gusets as a secretary, it's necessary to dress more formally.
当女秘书有时候要接待客人,所以得穿正式一点。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
84. We should also allow their family members to visit them in the army barracks, show solicitude for them and entertain them.
允许战士家属到营地看望,并给家属以很好的安慰和招待。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
85. acting in bad faith; deception by pretending to entertain one set of intentions while acting under the influence of another.
不忠诚的行为;在假装取悦一方的同时又受到另一方的影响。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
86. RTHK is a publicly-funded, editorially independent broadcaster whose mission is to inform, educate and entertain people through the provision of balanced and objective programmes.
香港电台虽以公帑经营,但编辑方针独立,在资讯、教育及娱乐方面,为市民提供取材客观、分量均衡的广播节目。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
87. an attractive young woman hired to attend parties and entertain men.
被雇来参加舞会娱乐男人的有魅力的年青女子。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
88. To entertain a thought life that, even in the most secret recesses of the mind, would only be inviting bad luck
他以为即使是肚子里想,也是不吉利。
-- 来源 -- 汉英文学 - 春蚕 - chuncan 好评(10) 差评(0)  
 
89. Having studied your suggestion for payment by D/A for a trial order of 120 cartons Fat-reducing Tea, we regret that we are unable to entertain your request.
你方对试购一百二十箱减脂茶,建议按承兑交单付款,我们经研究,很遗憾不能接受这一要求。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
90. Cleverly made attacks can often serve to illuminate important differences between candidates, as well as entertain the voters&b{New Republic)
灵活的攻击往往能突出竞选者之间的重大区别,同时又能取悦于选民(新共和国)
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟