|
|
| 11. | have taken lead in carrying out the policy of reform and opening to the outside world in recent years, enjoy |
| 近年来，在改革开放中领先一步的广东人在人们心目中地位较高， |
|
|
| | |
| 12. | to isolate our Party and other democratic forces, and the bogus constitution fabricated by that body enjoy |
| (八)以孤立我党和其他民主势力为目标而召开的蒋介石的非法的分裂的国民大会及其所制造的伪宪法，在人民面前没有任何威信。 |
|
|
| | |
| 13. | I like the job and enjoy this company's high prestige. |
| 我喜欢这个工作，而且也仰慕贵公司的名声。 |
|
|
| | |
| 14. | The arbitration commission of the ccpit enjoy a high prestige among friendly company. |
| 中国国际贸易促进会仲裁委员会在友好公司中享有很高的声誉。 |
|
|
| | |
| 15. | Its products sell well in both domestic and overseas market and enjoy a high prestige. |
| 产品畅销全国各地，并批量出口东南亚等几个国家和地区，深受广大用户的青睐。 |
|
|
| | |
| 16. | to isolate our Party and other democratic forces, and the bogus constitution fabricated by that body enjoy |
| （八）以孤立我党和其他民主势力为目标而召开的蒋介石的非法的分裂的国民大会及其所制造的伪宪法，在人民面前没有任何威信。 |
|
|
| | |
| 17. | So long as the unions perform all these duties, they will enjoy high prestige among the workers and be |
| 只要工会这样做了，工会就会在工人群众中享有很高的威信，可以为四个现代化作出重大的贡献。 |
|
|
| | |
| 18. | yours is one of the most effective and respectable companies in our city.1'' d like to work for it and enjoy |
| 因为贵公司是本市最具高效率、人敬佩的公司之一，我想为它工作，也能分享它的盛誉。 |
|
|
| | |