|
|
| 1. | I sincerely wish to enlarge the exchange, improve the friendship, enhance the cooperation and promote |
| 我诚挚地希望与新老朋友进一步扩大交往，增进友谊，加强合作，共谋发展。 |
|
|
| | |
| 2. | enhance the friendship and exchange among enterprisers of different countries |
| 增进各国企业家之间的友谊和交流 |
|
|
| | |
| 3. | is: through fair com-petition of amateur sports, improve the body constitution, moral integ-rity and enhance |
| 王平：亚洲运动会联合会的宗旨是：通过业余体育运动的公平比赛，提高亚洲青年身体素质、道德品质，促进友谊。 |
|
|
| | |
| 4. | and direct contact between high-level leaders of Asian and European countries, has increased, helping enhance |
| 多渠道的人员往来增加，特别是亚欧各国高层领导人之间的互访和直接接触增多，彼此间的了解和友谊不断加深； |
|
|
| | |
| 5. | I hope the young people of the two countries will strengthen exchange, enhance friendship, continue the |
| 我希望，中俄两国青年加强交流，增进友谊，接过两国友好事业的接力棒，沿着中俄友好合作的道路坚定不移地前进。 |
|
|
| | |
| 6. | to carry out extensive people-to-people diplomacy, expand cultural exchanges with the outside world, enhance |
| 我们将继续广泛开展民间外交，扩大对外文化交流，增进人民之间的友谊，推动国家关系的发展。 |
|
|
| | |
| 7. | Olympic spirit, en-couraging, organizing, and developing sports activities and competi-tions, promote and enhance |
| 杰克：宗旨是：在奥林匹克理想的指导下，鼓励组织和发展体育 运动、体育竞赛； 促进和加强各国运动员之间的友谊； 保证按期举办奥运会。 |
|
|
| | |
| 8. | May this book in a small way help to enhance the understanding and friendship between the two peoples |
| 希望这本书对促进两国的了解和友谊起一点作用。 |
|
|
| | |
| 9. | "I wish to extend our heartfelt thanks to all those, present or not, who have helped enhance the friendship |
| 向在座的各位以及一切为增进我们两国人民友谊做出的贡献的各界人士,表示衷心的感谢 |
|
|
| | |
| 10. | concepts with each other in class, improve their academic level, establish deep foundation for a life-long friendship |
| 在课堂上，他们互相交流经验共同提高知识水平；课堂之外，他们建立了深厚的友谊，增进了事业上的合作并促进个人在职业生涯中获得极大的提升。 |
|
|
| | |