|
1. | encourage more immediate consumption |
| 鼓励增加即期消费 |
|
|
| |
2. | This would boost urban consumption and encourage the migration of unproductive rural labour into the |
| 这将会刺激城市的消费,鼓励低效率的农村劳动力流入城市。 |
|
|
| |
3. | The policy in many countries is to encourage consumption of the local spirits, so Scottish whisky is |
| 许多国家的政策是鼓励消费本国的酒,因此苏格兰威士忌要以相当高的价格才能买到。 |
|
|
| |
4. | continuing to encourage residents to increase consumption and expanding the channels of employment; |
| 继续鼓励居民扩大消费,多渠道增加就业岗位; |
|
|
| |
5. | a commodity, food, despite its inherent nutrition, is mainly produced for its commercial appeal to encourage |
| 食物作为一种商品,尽管它既有的营养成分,食品本身的生产是为了其在商业用途上具有感染力,以此来鼓励人们大量消费。 |
|
|
| |
6. | government's energetic promotion of the reform of the housing system and introduction of various measures to encourage |
| 近几年来,由于中国政府大力推行住房制度改革,采取各种措施鼓励住房消费,使房地产业成为拉动经济增长的一个重要产业。 |
|
|
| |