|
|
| 21. | empty threats, words, promises, dreams |
| 虚张声势的恐吓、 空话、 空洞的许诺、 虚幻的梦想 |
|
|
| | |
| 22. | Don't be all talk and no deed. |
| 不要光说空话没有行动。 |
|
|
| | |
| 23. | He is all talk and no deed. |
| 他光说空话, 没有行动。 |
|
|
| | |
| 24. | Now that we have set a high goal, we must realize it and not indulge in empty talk. |
| 我们定下了一个雄心壮志，定下了一个奋斗目标，就要去实现，不能讲空话。 |
|
|
| | |
| 25. | China's four modernizations will get nowhere, will become mere empty talk, if we don't make a success |
| 不抓科学、教育，四个现代化就没有希望，就成为一句空话。 |
|
|
| | |
| 26. | If we fail to seek truth from facts, all our meetings will be nothing but empty talk, and we will never |
| 不然，我们开会就只能讲空话，不能解决任何问题。 |
|
|
| | |
| 27. | His promises were just so much meaningless talk. |
| 他许诺的都是空话. |
|
|
| | |
| 28. | Our proposals for safeguarding world peace are by no means empty talk. |
| 我们提出维护世界和平不是在讲空话,是基于我们自己的需要。 |
|
|
| | |
| 29. | China's four modernizations will get nowhere, will become mere empty talk, if we do not make a success |
| 不抓科学、教育，四个现代化就没有希望，就成为一句空话。 |
|
|
| | |
| 30. | Pretentious, insincere, or empty language. |
| 哗众取宠的空话华而不实的、庸俗的或空洞的语言 |
|
|
| | |