|
|
| 31. | Most digital products today emerge from the development process like a creature emerging from a bubbling |
| 目前，多数数字产品的开发过程就像怪物从咕咚冒泡的容器中诞生一样。 |
|
|
| | |
| 32. | Physics began to emerge from the more-or-less amorphous body of scientific knowledge as an identifiable |
| 物理学开始从或多或少不太定型的一堆科学知识变成一门范围明确的学科。 |
|
|
| | |
| 33. | Travel to Moonglade and use the Ward to help Clintar Dreamwalker emerge from the Emerald Dream. |
| 前往月光林地并使用节仗使克林特·游者从翡翠梦境中显形. |
|
|
| | |
| 34. | No one could emerge from that avalanche alive, unless one believed that men could rise from the grave |
| 没人能逃过那次雪崩，除非你相信人能死而复生。 |
|
|
| | |
| 35. | That part of Northern Ohio where the Bently farms lay began to emerge from pioneer life. |
| 北俄亥俄州本特利农场所在的那一部分，已开始从拓荒生涯中显露起来。 |
|
|
| | |
| 36. | Bullock's report says companies that emerge from such university environment follow a distinctive pattern |
| 布洛克的报告指出，从这样的大学环境中兴起的公司都有一个显著的发展模式。 |
|
|
| | |
| 37. | The sand grouse chicks start doing it almost as soon as they emerge from the shell. |
| 小沙鸡几乎是从鸟蛋孵化出来后 便开始做这个动作 |
|
|
| | |
| 38. | I am convinced that the region will emerge from the turmoil and become even more successful than before |
| 我也深信，整个亚洲区会从金融风暴中站立起来，取得比以前更卓越的成就。 |
|
|
| | |
| 39. | We begin our independent lives only when we emerge from the womb and lose its protective shelter. |
| 我们只有在离开母体失去其庇护时才开始独立的生活。 |
|
|
| | |
| 40. | But as soon as the herdsmen emerge from their yurts in the morning, they are off into the distance. |
| 黎明，当牧民们走出蒙古包，就是它们分群的一刻。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - tianshangjingwuji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |