|
|
| 1. | Read is thinking with someone else 's head instead of one 's own . |
| 看书，等于是用人家的脑子代替自己的来想。 |
|
|
| | |
| 2. | Engineer of the General Electric Company - a new title for work he was already doing -and let someone else |
| 请他担任奇异公司顾问工程师，而另派他人，担任那一部的部长职位。 |
|
|
| | |
| 3. | Either all is lost, or else Castile will be head of the world. |
| 要么丧失一切，要么使长斯提尔居世界之首。 |
|
|
| | |
| 4. | Mussolini had changed in death, but not enough to be anyone else. |
| 墨索里尼死后的容貌有所改变，但还是使人认得出来：剪得短短的头发，粗壮的脖子，使人不会错认死者是谁。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_baojunzhisi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |