|
|
| 1. | market mechanisms should be fully exercised in the implementation of the 10th Five-Year Plan, and that economic |
| 强调计划的实施要充分发挥市场机制的作用，政府宏观调控要更多地运用经济杠杆、经济政策和法律手段。 |
|
|
| | |
| 2. | Its implementation indicates that China's economic legislation is gradually falling into line with international |
| 该法的实施表明中国的经济立法正逐步与国际惯例接轨。该法的要点如下: |
|
|
| | |
| 3. | strengthen economic legislation |
| 加强经济立法 |
|
|
| | |
| 4. | Time should be seized to clear out, rectify and complete relevant economic legislation, and train a large |
| 要抓紧清理、修订和完善相关经济法律法规。抓紧培养一大批熟悉世贸组织规则、适应竞争需要的高素质专业人才。 |
|
|
| | |
| 5. | Center for Economic Legislation |
| 经济法规研究中心 |
|
|
| | |
| 6. | China' s Foreign Economic Legislation |
| 中国对外经济法规汇编 |
|
|
| | |
| 7. | and, on the other hand, we must try to secure the social and economic legislation without which any improvement |
| 另一方面也必须确保社会与经济立法，没有它们，纯靠道德力量促成的改进终究无法持久…… |
|
|
| | |
| 8. | Economic Legislation |
| 经济法则;经济法则;经济立法;经济立法 |
|
|
| | |
| 9. | in response to a question by a reporter while attending a working committee meeting on nation-wide economic |
| 石广生今天在出席全国外经贸法律工作会议时回答了记者的提问。 |
|
|
| | |
| 10. | strengthen economic legislation, speed up the Building of the legal system, standardize the economic |
| 加强经济立法，加快法制建设，规范经济行为。 |
|
|
| | |