|
|
| 1. | Statisticians can easily generate "lie coefficients" to adjust for the human tendency to fib away a few pounds. |
| 数据统计可以容易地算出"谎言系数",用来调整人们给自己往轻了说几磅的倾向: |
|
|
| | |
| 2. | If we cannot adjust very good our mental condition, it might easily produce emotional anxiousness. |
| 如果不能很好地调整自己的心理状态，很容易产生焦虑情绪。 |
|
|
| | |
| 3. | This positive experience raised an important question, "Why do some people seem to adjust easily, while others seem unable to make the adjustment?" |
| 这一颇有助益的经历提出了一个重要问题，“为什么一些人似乎很容易适应而另一些人似乎无法适应？” |
|
|
| | |
| 4. | Motorcyclists often adjust position within a lane to be seen more easily and to minimize the effects of road debris, passing vehicles, and wind. |
| 机车通常会在一个车道内转换相对位置，以便更容易看到和降低路面上各种碎片、会车辆，以及风的影响。 |
|
|
| | |
| 5. | Adjusted simply ---- get to the air current adjust controller entirely , so that adjusting the float installation quickly and easily . |
| 调节简单——能完全接触到气流校准控制器，从而能快速方便地调节浮动装置。 |
|
|
| | |
| 6. | Using preference thresholds, we can easily track which facilities of the application each user likes to adjust and which are set once and ignored. |
| 使用偏好阈值，我们可以轻易地跟踪哪些程序功能是用户喜欢调整的，哪些是用户一旦设置好后就不会再改变的。 |
|
|
| | |