|
31. | 4 [和合]耕地的也蒙羞抱头,因为无雨降在地上,地都干裂。 |
| NIV] The ground is cracked because there is no rain in the land; the farmers are dismayed and cover their heads. |
|
|
| |
32. | We are all fellow passengers on a dot of earth. |
| 我们都是一小块土地上的过客。 |
|
|
| |
33. | other we are beginning to annotate our planet with digital information, via technologies like Google Earth |
| 在另一方面,我们开始用数字信息注释这个星球,通过像Google Earth这样的技术。 |
|
|
| |
34. | And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions |
| 有蝗虫从烟中出来飞到地上。有能力赐给他们,好像地上蝎子的能力一样。 |
|
|
| |
35. | Many believe this Age will bring heaven on earth. |
| 许多人相信,这个时代会将天堂带至地上。 |
|
|
| |
36. | ...he moved easily over the hot earth. |
| …他不紧不慢地在发烫的土地上走动。 |
|
|
| |
37. | Her clarion o'er the dreaming earth, and fill |
| 她的喇叭,在沉睡的大地上响遍, |
|
|
| |
38. | I saw a star that had fallen from the sky to the earth. |
| 我看见一颗星落到地上。 |
|
|
| |
39. | a long narrow excavation in the earth. |
| 在土地上的长且狭窄的挖掘地。 |
|
|
| |
40. | (Earth, Press and Siever, p. 413. |
| (Earth[地球],作者普雷斯(Press)与西瑞尔(Siever),第413页。) |
|
|
| |