|
|
| 1. | He prayed an earnest prayer. |
| 他虔诚祈祷。 |
|
|
| | |
| 2. | With earnest prayer he committed himself to God and stepped up to the podium. |
| 他恳切祷告，把自己完全交给上帝，走向了讲台。 |
|
|
| | |
| 3. | the rite of self-purification every day for a hundred days, and practised great austerities, and made earnest |
| 果正居士告诉他是由有名的小栗宗丹画的─在他行百日不断的斋戒仪式、行严格苦行并向清水寺神圣观音虔诚祈求灵感后画的。 |
|
|
| | |