帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句11条
1. At this hour American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq, to free its people and to defend the world from grave danger.
美国及其盟军正处于解除伊拉克武装,解放伊拉克人民,使世界远离危险的军事行动的初步阶段。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. Keeping late hours sends you to an early grave.
睡觉如果太晚,就离坟墓不远。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
3. Fluttering hopes and doubts--hope, of a love as yet unknown to her: doubts, of her remaining upon earth, to enjoy that new delight--divided her breast. Among the echoes then, there would arise the sound of footsteps at her own early grave;
飘忽不定的希望和疑虑分裂着她的胸臆——希望,对一种她还不知道的爱的希望; 疑虑,对她是否能留在世上享有那新的欢乐的疑虑——因此,在那杂者的回音之中便出现了她自已早夭的坟头上的脚步声;
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji27 好评(10) 差评(0)  
 
4. My fellow citizens, at this hour American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq, to free its people and to defend the world from grave danger.
美国总统布什的伊拉克战争檄文 同胞们,我们已经开始了对伊拉克的军事行动,我们要解除伊拉克的武装,解放伊拉克的人民,避免世界陷入危险。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Die(or be cut down by illness, etc.) in one's prime; die in green or ripe years; die an untimely death; go to an early grave
英年早逝
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. The most magically attuned of these Shaman can even save other Shaman from an early grave and often have other magical abilities at their disposal as well.
有些巫师甚至可以在其他巫师刚死不久时复活之,或是拥有其他魔法能力。
-- 来源 -- wiki.gamer.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 
7. escape an early grave
避免早死
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
8. Forty white roses were strewn atop the granite stones that mark his grave site, left by Kennedy family members during a private early morning prayer service.
清晨,肯尼迪家族成员在这里举行了私人哀悼仪式,他们在肯尼迪的花岗岩墓碑顶上撒了四十朵白色玫瑰花。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. He drank himself into an early grave.
他因酗酒过度而过早死去。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
10. In the grave situation prevailing today, with the War of Resistance going on, both the early convening of a national assembly and the introduction of democratic government are imperative for averting the calamity of national subjugation and for driving out the enemy.
现在在抗战这种严重的局面之下,要避免亡国惨祸,并把敌人打出去,必须快些召集国民大会,实行民主政治。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟