|
|
| 1. | You are a very understanding person, and often you are called on to lend a sympathetic ear. |
| 你是个很体谅的人，而且你经常被叫去听他人诉苦。 |
|
|
| | |
| 2. | He tried to give a sympathetic ear to the patient. |
| 他极力怀着同情心倾听患者的叙述。 |
|
|
| | |
| 3. | Women need a sympathetic ear. |
| 女士们需要一位具有同情心的听众。 |
|
|
| | |
| 4. | Women need a sympathetic ear. |
| 女人说话时，要求听者同情。 |
|
|
| | |
| 5. | I'm here if you need a sympathetic ear. |
| 要是你想诉诉苦，那就跟我说吧。 |
|
|
| | |
| 6. | It would be better if he simply lent a sympathetic ear. |
| 其实他们只要支着耳朵同情地倾听就行了。 |
|
|
| | |
| 7. | time what the children, Negroes and dogs discovered at first sight, that a kind heart, a ready and sympathetic |
| 杰拉尔德很讨人喜欢，孩子们，黑奴们，狗们第一眼看见他时就发现了，邻居们也及时了解到，在他那大叫大喊的声音和粗野的举止后面藏着一颗善良的心，一双随时准备表示同情的耳朵和一个畅开的钱袋。 |
|
|
| | |