|
|
| 1. | Liang Dynasty Emperor Hsiao Yen [Southern Dynasty] |
| 梁武帝萧衍 |
|
|
| | |
| 2. | ‘Imperial Masquerade: the Legend of Princess Der Ling’ |
| “《皇朝背后》：德龄郡主的传奇” |
|
|
| | |
| 3. | 1994年11月,文物工作者在南阳市西郊西汉古墓群中,发掘了一座规模较大的木椁墓,出土一件巴蜀式铜剑。 |
| A sword of Ba-Shu style was discovered from a wooden-chamber tomb of the Western Han Dynasty at the western |
|
|
| | |
| 4. | [1] Stereotyped writing, or the "eight-legged essay", was the special form of essay prescribed in the imperial examinations under China's feudal dynasties from the 15th to the 19th centuries; |
| 〔1〕八股文是中国明、清封建皇朝考试制度所规定的一种特殊文体。 |
|
|
| | |
| 5. | The Green Long March Tuesday 8th April 7.30pm ‘Imperial Masquerade: the Legend of Princess Der Ling’ |
| 四月八日星期二晚七点三十分“《皇朝背后》：德龄公主的传奇” |
|
|
| | |
| 6. | Sung Dynasty Emperor Liu Yu [Southern Dynasty] |
| 宋武帝刘裕 |
|
|
| | |
| 7. | Ming dynasty was before Qing dynasty |
| 明朝早于清朝。 |
|
|
| | |
| 8. | "It was said that in feudal China, a magistrate of a prefecture could accumulate a fortune of at least 10,000 taels of silver in three years." |
| 在中国封建皇朝时代,有所谓"三年清知府,十万雪花银"的说法。 |
|
|
| | |
| 9. | merit be willing to and be possible to undertake the political cooperation and share power with liu's dynasty |
| 这一时期,就其政治形势而言,刘氏皇朝在多大程度上可以接受与军功集团分享政治权力,军功大臣又在多大程度上愿意和可能与刘氏进行政治合作和分享政权,这是汉初政治体制创立过程中的首要问题。 |
|
|
| | |
| 10. | Vasa dynasty |
| 瓦萨王朝 |
|
|
| | |