|
|
| 11. | The prince’s valet entered the drawing room and announced that the officer on duty wanted to speak to |
| 王储代客进入客厅,宣布值班人员向他要发言. |
|
|
| | |
| 12. | Article33 When performing his duty, an officer of the administrative agency shall show the actor an evidentiary |
| 第33条行政机关执行职务之人员，应向行为人出示有关执行职务之证明文件或显示足资辨别之标志，并告知其所违反之法规。 |
|
|
| | |
| 13. | Convention shall be deemed to impair the right andduty of the master of a vessel to require, or the duty |
| 本公约的任何规定都不应被视为损害船长要求高级船员和普通船员进行他认为对船舶安全及其高效率作业必要的任何工作的权利和义务，也不应被视为损害高级船员和普通船员进行任何这种工作的义务。 |
|
|
| | |