|
|
| 31. | A policeman does not wear a uniform when he is off duty. |
| 警察不值勤时不穿制服。 |
|
|
| | |
| 32. | During the day the off-duty men would pack into a recreation room. |
| 白天，不值班的士兵常会挤进娱乐室。 |
|
|
| | |
| 33. | I told you to be off one day not off duty. |
| 我让你休息一天 可不是让你停工 |
|
|
| | |
| 34. | And I also danced at the Grove when I was off duty |
| 我休息的时候还和巴巴拉·斯坦威克 |
|
|
| | |
| 35. | I want an account of all off-duty personnel,as well. |
| 我也同样这样要求了 那些不执勤的人员 |
|
|
| | |
| 36. | The nests were often the scene of lively, off-duty parties. |
| 这里经常是下班后举行欢乐聚会的场所。 |
|
|
| | |
| 37. | The off-duty watch relaxed under a lantern after the squall. |
| 狂风过后，下了班的值夜人员在一盏提灯下憩息。 |
|
|
| | |
| 38. | No one smuggle the gold past the guards when he is off-duty. |
| 下班时没有谁能把子带出去。 |
|
|
| | |
| 39. | When he is off duty, he always sleeps the whole morning away. |
| 在歇班时总是睡一上午觉。 |
|
|
| | |
| 40. | I called your office last Sunday but they said you were off duty. |
| 我上星期天打电话到你办公室去, 但他们说你不值班。 |
|
|
| | |