| 91. | As early as the 80's the Philips company, a Dutch multinational company, cooperated with Wuhan and established the first joint venture company, Changfei Optical Fiber and Optical Fiber Cable, Ltd. |
| 早在八十年代，荷兰跨国公司菲利浦公司就与武汉合作建立了第一个合资企业长飞光纤光缆有限公司。 |
|
|
| | |
| 92. | Dutch Queen Nominates Balkenende, President of Christian Democratic Party, to Form a New Government |
| 荷兰女王提名基民党总裁巴克南德筹组新政府 |
|
|
| | |
| 93. | The Dutch was given a painful beginning from him. |
| 在荷兰最初很不顺。 |
|
|
| | |
| 94. | According to Dutch figures, euthanasia was performed in 1.8 per cent of all deaths in 1990 and 2.3 per cent in 1995. |
| 根据荷兰的统计，1990年安乐死占死亡总人数的1.8％，1995年升至2.3％。 |
|
|
| | |
| 95. | "Dutch nightingale," meaning a frog; |
| "荷兰夜莺"指"青蛙"； |
|
|
| | |
| 96. | A landholder in New Netherland who, under Dutch colonial rule, was granted proprietary and manorial rights to a large tract of land in exchange for bringing50 new settlers to the colony. |
| 大庄园主新荷兰殖民地在荷兰殖民统治下的地主，被赐予大片土地，作为交换，他们要往殖民地带去五十个新居民 |
|
|
| | |
| 97. | Probably fromobsolete Dutch blaf. |
| 可能源自已废荷兰语blaf。 |
|
|
| | |
| 98. | Like me. I'm part Dutch, but I don't know any Dutch. |
| 跟我一样。我有部分荷兰血统，但我不会说荷语。 |
|
| -- 来源 -- 观光英语通(2) - Unit 57 Once Lost, Now Found |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 99. | "Other types include the revolving door, folding door, sliding door (inspired by the Japanese shoji), rolling door, and Dutch door (divided horizontally so that the lower or upper part can be opened separately). " |
| 其它新类型门包括转门、折叠门、推拉门(灵感来自日本的障子)、卷帘门和荷兰门(分成上下两截,可以各自开启)等。 |
|
|
| | |
| 100. | a line of Dutch artist Marjolein Bastin's nature sketches, and a quarterly gift catalog offering a range of Hallmark products available by mail. |
| 一种荷兰的自然风景素描贺卡：一种荷兰美术家马乔林·巴斯延的自然风景素描贺卡，还有一种一季度出一次的礼品目录，提供一系列可供邮寄的霍尔马克产品。 |
|
|
| | |