|
|
| 1. | However, following China's accelerated political and economic decline during the 19th and part of 20th |
| 但是，中国的政治和经济力量在19和20世纪初急剧衰退，领土也被外国侵占。 除了目光独到的少数外国人，中国文化在外国人眼里已失去了光辉。 |
|
|
| | |
| 2. | Spearheading a literary resurgence after a decline during eight dynasties |
| 文起八代之衰 |
|
|
| | |
| 3. | Many speculator mad money during the decline of the stock market by fishing in troubled waters. |
| 在股票行情看跌期间，许多投机商混水摸鱼，从中获利。 |
|
|
| | |
| 4. | During the decline of the stock market, some people fished in troubled waters and made big money. |
| 在股票市场下跌期间，一些人浑水摸鱼，赚了大钱。 |
|
|
| | |
| 5. | success resulted in part from his ability to sell the product and in part from his policy of expanding during |
| 他的成功，部分来自于他销售产品的能力，部分来自于经济萧条时期的扩充策略。 在萧条时期，他的多数对手都在缩减投资。 |
|
|
| | |