|
|
| 1. | topic for the next World Allergy Forum Symposium scheduled for Sunday, 11 June 2006 - 13:30 – 15:15, during |
| 因此，在奥地利维也纳举办欧洲变态反应和临床免疫学年会期间，即在2006年6月11日（星期日）13:30–15:15开展的新一届世界变态反应学家论坛讨论会，将把严重过敏反应作为会议的主题。 |
|
|
| | |
| 2. | The latter opera was the featured attraction of the Spanish Week at the Academy during November. |
| 后者在十一月间演出，是在该院举行的西班牙周的重点项目。 |
|
|
| | |
| 3. | During the Academy Awards ceremony, famous actors and actresses announce the names of the winners. |
| 在奥斯卡颁奖过程中，著名演员们来宣读获奖者的名字。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - Academy Awards (IV) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | Coast Guard cadet Joseph Lo Sciuto gets " high five" from President Reagan during Coast Guard Academy |
| 来！我们击掌：昨天在康州新伦敦所举行的海岸警备队士官学校毕业典礼上，该校学员西厄图受到里根总统击掌祝贺。 |
|
|
| | |
| 5. | The Beijing Film academy (closed during the Cultural Revolution)was reopened in 1978 and its first graduating |
| 1978年，文革中曾被关闭的北京电影学院重新招生，1982年毕业的首届学生被称为第五代导演，其中包括陈凯歌和张艺谋。 |
|
|
| | |