|
|
| 1. | marine dumping permit |
| 倾物入海许可证 |
|
|
| | |
| 2. | Dumping wastes to the sea without obtaining a permit for dumping to the sea; or |
| 未取得海洋倾倒许可证，向海洋倾倒废弃物的； |
|
|
| | |
| 3. | Only a vessel equipped with an automatic self-monitoring device can be listed in a marine dumping permit |
| 只有设置自动监测系统的船只，才获签发海上倾倒物料许可证。 |
|
|
| | |
| 4. | If the actual cargo does not conformto the contents in the dumping permit and the case is serious, apart |
| 凡实际装载与许可证所注明内容不符，情节严重的，除中止或吊销许可证外，还可处以人民币二千元以上五千元以下的罚款。 |
|
|
| | |
| 5. | The dumping permit shall indicate dumping units, period of validity, quantity, the types of wastes and |
| 倾倒许可证应注明倾倒单位、有效期限和废弃物的数量、种类、倾倒方法等事项。 |
|
|
| | |
| 6. | The permit for dumping shall clearly indicate the waste-dumping entity, term of validity, quantities |
| 倾倒许可证应注明倾倒单位、效期限和废弃物的数量、类、倒方法等事项。 |
|
|
| | |