帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1540条
1. This technique of storyboarding is borrowed from filmmaking and cartooning, where a similar process is used to plan and evaluate ideas without having to deal with the cost and labor of shooting actual film.
故事板这种方法来自于拍摄电影和动画片制作,通过这种类似的过程来计划和评估现在的概念和计划,而无须花费大量的金钱和劳动力拍摄真正的电影。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(36) 差评(16)  
 
2. It’s easier to discard your work and try another approach when you don’t have a lot of effort invested.
在没有投入过多的精力和金钱之前,要改变或者放弃现在的工作而尝试新的方法,还是相对容易的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(3)  
 
3. Putting too much detail into the storyboards simply wastes time and money and has a tendency to tie us to suboptimal ideas simply because drawing them consumes significant resources.
在故事板中放入太多的细节是在浪费时间和金钱,并且我们会开始思考并不是最好的想法,因为画这些内容需要耗费大量的资源。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(2)  
 
4. Happiness doesn't always go with money.
幸福未必总是伴随金钱而来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(5)  
 
5. be frugal of [with] money
节省金钱
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 
6. They can be useful “disaster checks” during development, but the costs of changes at this point—in time, money, and morale—can be high.
在开发过程中,也可以进行有用的“灾难检查”。 但是这个阶段进行改变的代价,包括金钱、时间及士气可能很高。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(9)  
 
7. Although it is highly desirable that personas be based upon detailed qualitative data, there are some occasions when there simply is not enough time, resources, or corporate buy-in to perform the necessary fieldwork.
尽管我们应该尽可能在详细且定性的数据中创建出人物角色,但有时我们确实没有足够的时间、资源或者金钱来做足够的实际工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(9)  
 
8. Likewise, given limited days and dollars, we’ve found that spending time on design provides more value to the product design process than testing.
类似地,在时间和投资都有限的情况下,我们发现将时间和金钱花费在产品设计进程中,比花费在测试上会带来更多价值。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(6)  
 
9. The vagaries of business and the demands placed on the software force it to adapt to specific situations, and it had better be able to do so. Companies that pay millions of dollars for custom software or site licenses for thousands of copies of shrink-wrapped products will not take kindly to a program’s inability to adapt to the way things are done in that particular company.
软件承载了奇特的商业行为和需求来适应特别的情况,而且软件需要做到这点。 为获得对数以千计的包装好的产品的用户软件或网站的使用许可,付出了数以百万计金钱的公司不会很好地对待那些对自己公司特定的需求不能很好满足的产品。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(18) 差评(19)  
 
10. End goals must be met for users to think that a product is worth their time and money.
必须满足用户,让用户感觉他们的时间和金钱花费是值得的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(17)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟