|
|
| 1. | The transverse sensitivity was due primarily to the end loops in the grid pattern. |
| 横向灵敏度主要来源于栅端部转弯处。 |
|
|
| | |
| 2. | This transformation has been due primarily to a technological revolution. |
| 这种变革主要是由于技术革命引起的。 |
|
|
| | |
| 3. | Recent advances in reproductive endocrinology are primarily due to the development of radioimmunoassay |
| 最近取得的生殖内分秘研究成果，主要是由于放射免疫分析的进展。 |
|
|
| | |
| 4. | The Marines say the call-up is primarily due to a shortage of volunteers for duty in Iraq and Afghanistan |
| 海军陆战队称征召主要是因为在伊拉克和阿富汗志愿服兵役者数量短缺。 |
|
|
| | |
| 5. | Of course, the consolidation of our state is not due primarily to the elimination of counter-revolutionaries |
| 当然，我们国家的巩固，首先不是由于肃反。 |
|
|
| | |
| 6. | to the new report entitled Treatment Algorithms in Rheumatoid Arthritis, this limited penetration is due |
| 根据这一名为类风湿性关节炎的治疗方法的报告，生物制剂受到限制主要是因为支付人偿付受限；通常病人必须在接受氨甲蝶呤治疗失败后，费用很高的生物制剂才被医疗保险计划偿付。 |
|
|
| | |
| 7. | recent years however, that most scientists and political leaders began to agree that the changes are due |
| 直到最近几年，大多数科学家和政治家开始认同气候变暖主要是由于人类活动引起的。 |
|
|
| | |
| 8. | We speculate that the fatal effect was primarily due to the overdose of verapamil. |
| 我们推测，死亡原因可能是最初使用了超量的维拉帕米。 |
|
|
| | |
| 9. | It is due primarily to the fact that we have a Communist Party and a Liberation Army both tempered in |
| 我们国家的巩固，首先是由于我们有经过几十年革命斗争锻炼的共产党和解放军，有经过几十年革命斗争锻炼的劳动人民。 |
|
|
| | |
| 10. | This feeling of newness and expansion will be primarily due to the full embodiment of your soul in your |
| 这新奇的感觉和你们的灵魂完整化身将主要是在你们的身体的容器扩展。 |
|
|
| | |