|
|
| 1. | If you shed a drop of his blood, you will lose everything. |
| 假如你让他流出一滴血，你将丧失一切。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-威尼斯商人 - The Merchant of Venice (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | Now he fully appreciated the value of his sweat, and if he could shed one drop less, he did. |
| 现在，他知道自己的汗是怎样的宝贵，能少出一滴便少出一滴； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-21 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
|
|