|
|
| 11. | Of course, these revenues are a drop in the bucket compared with annual classified and retail revenues |
| 当然，比起年度分类广告和零售广告的收入，这些不过是沧海一栗，但大多数这些媒体公司的报告都指出，它是眼下收入分布中增长最快的一项。 |
|
|
| | |
| 12. | "See, the nations are to him like a drop hanging from a bucket, and like the small dust in the scales |
| 看哪，万民都像水桶的一滴，又算如天平上的微尘。他举起众海岛，好像极微之物。 |
|
|
| | |
| 13. | was it all worth the loss of so many Merchant and Royal Navy sailors and could the equipment, a mere drop |
| 在这里有一个疑问，损失了如此多的商船和皇家海军水兵，而这些装备对于苏联红军来说又如同杯水车薪，盟军把他们用到别的地方是不是更好一些呢？ |
|
|
| | |