|
1. | The light mists were solemnly rising. |
| 薄雾冉冉消散。 |
|
|
| |
2. | Time passes imperceptibly |
| 光阴冉冉 |
|
|
| |
3. | Now down the western steep slow sinks the sun, |
| 此时太阳在西面的山崖冉冉沉落, |
|
|
| |
4. | It seems old is slowly catching up with me. |
| 老冉冉其将至兮。 |
|
|
| |
5. | Spirits are drooping |
| 精神萎靡 |
|
|
| |
6. | to go up slowly |
| 冉冉而上 |
|
|
| |
7. | Old age is gradually coming on |
| 冉冉将至 |
|
|
| |
8. | drooping voltage generator |
| 电压下降特性发电机 |
|
|
| |
9. | It seems old age is slowly catching up with me |
| 老冉冉其将至兮 |
|
|
| |
10. | Having slender, drooping branches. |
| 垂下的有细长的垂枝 |
|
|
| |